. Au coeur de Toulouse .
A deux pas du Capitole, dans les hauteurs de la place Wilson, l'Atelier Le Ferrand est le fruit d'un cheminement à la fois géographique et intérieur.
Après l'étude poussée du Chinois Mandarin, de l'apprentissage du dessin industriel, j'ai passé plus de sept ans en Californie à San Francisco. Là bas, j'ai construit une famille de trois enfants, étudié le cinéma noir américain, la nouvelle vague et le dessin industriel mais pas seulement! J'ai aussi développé mon intérêt pour la pratique des arts en produisant des tableaux "mixed media" en trois dimensions. Puis l'esprit de l'Ouest américain a renforcé mon amour de la fusion entre les cultures en mélangeant les inspirations des arts premiers, des arts asiatiques et de l'art occidental. J'ai toujours été très influencée par la Chine et la culture du papier qui s'y trouve. J'ai compris que le livre est le lien qui unit toutes les cultures et c'est tout naturellement que je suis retournée à ma passion, mon rêve d'enfant : le livre comme objet d'invention, de création. Je suis revenue à mon rêve d'enfance : devenir artisan relieur, doreur. Lectrice depuis toujours, amoureuse des belles reliures depuis mon plus jeune âge, passionnée d'art et de cinéma, je tire mon inspiration de toutes mes expériences sensibles, artistiques mais aussi de mes voyages. |